Rain的《love story》讲的是他真实的爱情故事。他在咖啡店看见了一个女主角,他一直关注她,女主角结账时发现没带钱,正在尴尬之时rain帮忙结了账,并主动送女主角回家,而且还搞笑地展示他的小摩托车,到女主角家后,rain没等女主角邀请就进她家了,其实人家根本就没邀请她,后来他们就恋爱了,rain很爱她,当时rain是在一个大哥手下当小弟,一天晚上大哥让他接一个女人,结果就是女主角,在开车的路上,rain很气愤也怀疑,女主角感觉到了,下车给了rain一巴掌,意思是很伤心rain不相信她,后来rain才明白其实是那个大哥一直纠缠她,女主角没有变心,他在气愤和伤心之下去揍了大哥,最后rain明白是自己伤害了女主角,已经无法挽回,歌词的最后翻译后是随时等待你的回来。
《love story》
所属专辑:《Rainism》
演唱:郑智薰(Rain)
发行时间:2008-10-15
歌词:
Hey This is my story. It's true. Ok Listen
Oh baby ? ? (Oh baby 对你想说的那些话)
? (在我的内心里)
(让我悲伤的那些话)
? (即使我们相爱也无法相守的理由)
(像傻瓜一样什么话也不能传达)
? (再给我一次机会)(我也不知道)
? (你的心改变了吗)
(还不晚吧)
? (祈求着 但你冷淡地转身 )
? (这首歌是真实的爱情故事)
? ? (献出我所有的故事)
(但现在全部都结束了) (逝去的我的爱情呀)I love you (我爱你 现在我还爱你)
? (这首歌是我内心真实的声音)? ? (我决心献出我的一切)
(这就是我要说的话)? ? (请回到我身边 我永远等着你)
I love you (我爱你 现在我还爱你)
Oh ? ? ( 我们曾经爱过 你能忘记吗)
(我仍活在回忆里)
(虽然你已经离开我)
? (曾与我的约定 难道没有了任何意义)
? (你却能笑谈我的故事)
? ? oh no (心痛的像死了一样)
(能再与你一起)
? ? (若能再有一次的话)
? (我已无法呼吸)? (我的全部就是想念你)
? (这首歌是真实的爱情故事)
? ? (献出我所有的故事)
(但是 现在已经全部都结束了) (逝去的我的爱情呀)I love you (我爱你 现在我还爱你)
? (这首歌是我内心真实的声音)? ? (我决心献出我的一切)
(这就是我要说的话)? ? (请回到我身边 永远等你)
I love you (我爱你 现在我还爱你)
? ? (我会忘记的 抹去记忆)
? (我的心已疲惫 无法继续) (虽然很痛苦 但应该结束) ? (我心中与你所有的联系)? (请你记住一件事)
? (能够包容你的一切 我知道)
(这样的男人只有我)
(现在没有你 我也能解决一切)
(现在请倾听这首歌)
? ? (这首歌是你我的爱情故事)
? ? (献出我一切的真情)
(不会后悔)
(我要忘记你) ? (逝去的我的爱情呀)I love you (我爱你 现在我还爱你)
? (这首歌是我最后一次为你而唱)
(献出全部 这是我的呐喊)
? (如果你能听见的话)
(就再次回到我身边吧) ?(永远的爱你)I love you (I love you 我只爱你)
独白Baby,please come back to me
I miss you baby